HOME MEMBERS PRODUCTS SERVICES CONTACT NEWSLETTER
Mexican Laws in English
LAW OF THE NATIONAL AGENCY FOR INDUSTRIAL SAFETY AND PROTECTION OF THE ENVIRONMENT IN THE HYDROCARBON SECTOR

Published in the DOF August 11, 2014, reform May 11, 2022

This is the law that forms the Agency known as ASEA - if you have storage tanks for natural gas, you have to have a permit and approval from ASEA.

This Law is under the oversight of the Secretary of Energy

The Secretary of Energy is responsible for energy policy, natural gas, power plants.  (Secretaría de Energia)

LAW, REGULATION, OR NOM - what is the difference?  


ENERGY RELATED MATERIALS

 

 

LEY DE LA AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE DEL SECTOR HIDROCARBUROS

LAW OF THE NATIONAL AGENCY OF INDUSTRIAL SAFETY AND PROTECTION OF THE ENVIRONMENT IN THE HYDROCARBONS SECTOR

 

 

ÍNDICE

INDEX

TÍTULO PRIMERO

FIRST TITLE

Disposiciones Generales

General Provisions

Capítulo Único

Sole Chapter

Naturaleza y Objeto

Nature and Objective

TÍTULO SEGUNDO

SECOND TITLE

Atribuciones de la Agencia y Bases de Coordinación

Responsibilities of the Agency and Coordination Bases

Capítulo I

Chapter I

Atribuciones de la Agencia

Responsibilities of the Agency

Capítulo II

Chapter II

Coordinación con otras Autoridades

Coordination with other Authorities

Capítulo III

Chapter III

Sistema de Administración de Seguridad Industrial, Seguridad Operativa y Protección al Medio Ambiente

Industrial Safety, Operational Safety and Environmental Protection Management System

Capítulo IV

Chapter IV

Medidas de Seguridad

Safety Measures

   

TÍTULO TERCERO

THIRD TITLE

Integración y Funcionamiento de la Agencia

Integration and Operation of the Agency

Capítulo I

Chapter I

Disposiciones Generales

General Provisions

Capítulo II

Chapter II

Del Director Ejecutivo

The Executive Director

TÍTULO CUARTO

FOURTH TITLE

Ingresos y Presupuesto

Budget and Revenue

Capítulo Único

Sole Chapter

TRANSITORIOS

TRANSITIONAL ARTICLES

 

$45.00 USD

 

 

 

 

-  All documents are delivered by email and are in a PDF 2 column Spanish/English format.
-  If you pay with a credit card, you will receive your document shortly after authorization.
-  ALL prices are in US dollars unless otherwise noted.