NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-016-ENER-2016, EFICIENCIA ENERGÉTICA DE MOTORES DE CORRIENTE ALTERNA, TRIFÁSICOS, DE INDUCCIÓN, TIPO JAULA DE ARDILLA, EN POTENCIA NOMINAL DE 0,746 KW A 373 KW. LÍMITES, MÉTODO DE PRUEBA Y MARCADO

OFFICIAL MEXICAN STANDARD NOM-016-ENER-2016, ENERGY EFFICIENCY OF ALTERNATING CURRENT, THREE-PHASE, INDUCTION MOTORS, SQUIRREL CAGE TYPE, IN NOMINAL POWER FROM 0.746 KW TO 373 KW. LIMITS, TEST METHOD AND MARKINGS.

CONTENIDO

CONTENTS

1.  Objetivo y campo de aplicación

1. Objective and field of application             

2.  Referencias normativas

2. Legislative references             

3.  Definiciones

3. Definitions             

4.  Clasificación

4. Classification             

5.  Especificaciones

5. Specifications             

5.1 Determinación de la eficiencia

5.1 Determination of efficiency

6.  Muestreo

6. Sampling             

7.  Criterios de aceptación

7. Acceptance criteria             

7.1 Placa de datos

7.1 Data plate

7.2 Resultados de las pruebas

7.2 Test results

8.  Método de prueba

8. Test method             

8.1 Condiciones de prueba

8.1 Test conditions

8.2 Instrumentos de medición y equipo de prueba

8.2 Measuring instruments and testing equipment

8.3 Procedimiento de prueba

8.3 Test procedure

8.4 Segregación de pérdidas

8.4 Segregation of losses

8.5 Corrección por temperatura para las pérdidas por efecto Joule

8.5 Temperature correction for the losses from the Joule effect

8.6 Cálculo de la potencia de salida a 25 °C

8.6 Calculation of the output power at 25 °C

8.7 Cálculo de la eficiencia

8.7 Efficiency calculation

8.8 Eficiencia en cualquier valor de carga

8.8 Efficiency at any load value

9.  Marcado

9. Marking             

9.1 Permanencia

9.1 Permanence

9.2 Información

9.2 Information

10. Vigilancia

10. Oversight             

11. Procedimiento para la evaluación de la conformidad

11. Procedure for the Evaluation of Conformity             

11.1 Objetivo

11.1 Objective

11.2 Referencias

11.2 References

11.3 Definiciones

11.3 Definitions

11.4 Disposiciones generales

11.4 General provisions

11.5 Procedimiento

11.5 Procedure

11.6 Suspensión y cancelación del certificado de la conformidad de producto

11.6 Suspension and cancellation of the product conformity certificate

11.7 Renovación

11.7 Renewal

11.8 Ampliación o reducción del certificado de la conformidad del producto

11.8 Extension or reduction of the certificate of conformity of the product

11.9 Diversos

11.9 Miscellaneous

12. Concordancia con normas internacionales

12. Concordance with international standards             

Apéndice A (normativo) Análisis de regresión lineal

Appendix A (obligatory) Linear Regression Analysis

Apéndice B (normativo) Cálculo del factor de corrección del dinamómetro (FCD)

Appendix B (obligatory) Calculation of the dynamometer correction factor (FCD)

Apéndice C (normativo) Nomenclatura

Appendix C (obligatory) Nomenclature

Apéndice D (informativo) Formato para reporte de resultados de pruebas

Appendix D (informative) Format for reporting test results

Apéndice E (informativo) Identificación de motores abiertos o cerrados

Appendix E (informative) Identification of open or closed motors

Apéndice F (informativo) Equivalencia de potencia

Appendix F (informative) Power Equivalence

Tablas

Tables

Tabla 1 Valores de eficiencia nominal a plena carga para motores verticales y horizontales, en por ciento

Table 1 Nominal efficiency values ​​at full load for vertical and horizontal motors, in percentage             

Tabla 2 Tiempo al cual se debe realizar la medición de la resistencia de referencia de los devanados del estator

Table 2 Time at which the measurement of the reference resistance of the stator windings must be carried out             

Tabla 3 Agrupación de familias

Table 3 Grouping of families             

13.       Bibliografía

13. Bibliography             

14.       Transitorios

14. Transitional articles             

1. Objetivo y campo de aplicación

1. Objective and field of application

La presente norma oficial mexicana establece los valores de eficiencia nominal, el método de prueba para su evaluación, los criterios de aceptación y las especificaciones de información mínima a marcar en la placa de datos de los motores eléctricos de corriente alterna, trifásicos, de inducción, tipo jaula de ardilla, en potencia nominal de 0,746 kW hasta 373 kW, abiertos y cerrados; que se comercializan en los Estados Unidos Mexicanos y permite, además de responder a las necesidades de promover el ahorro de energía, contribuir a la preservación de recursos naturales no renovables de la nación.

This Official Mexican Standard establishes the nominal efficiency values, the test method for their evaluation, the acceptance criteria and the minimum information specifications to be marked on the data plate of the electric motors of alternating current, three-phase, induction, squirrel cage type, in nominal power from 0.746 kW to 373 kW, open and closed; which are marketed in the United Mexican States and allows, in addition to responding to the needs of promoting energy saving, contributing to the preservation of the nation's non-renewable natural resources.

Esta norma aplica a motores eléctricos de corriente alterna, trifásicos, de inducción, tipo jaula de ardilla, en potencia nominal de 0,746 kW hasta 373 kW, con tensión eléctrica nominal de hasta 600 V, abiertos o cerrados, de una sola frecuencia (velocidad de giro en el eje o flecha del motor) de rotación, de posición de montaje horizontal o vertical, enfriados por aire y régimen continuo, comercializados en territorio nacional.

This standard applies to electric motors of alternating current, three-phase, induction, squirrel cage type, with a nominal power of 0.746 kW to 373 kW, with a nominal electrical voltage of up to 600 V, open or closed, of a single frequency (speed of rotation in the shaft or shaft of the motor) of rotation, horizontal or vertical mounting position, air cooled and continuous regime, marketed in national territory.