|
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-044-SEMARNAT-2017, QUE
ESTABLECE LOS LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIÓN DE
MONÓXIDO DE CARBONO, ÓXIDOS DE NITRÓGENO, HIDROCARBUROS
NO METANO, HIDROCARBUROS NO METANO MÁS ÓXIDOS DE
NITRÓGENO, PARTÍCULAS Y AMONIACO, PROVENIENTES DEL
ESCAPE DE MOTORES NUEVOS QUE UTILIZAN DIÉSEL COMO
COMBUSTIBLE Y QUE SE UTILIZARÁN PARA LA PROPULSIÓN DE
VEHÍCULOS AUTOMOTORES CON PESO BRUTO VEHICULAR MAYOR A
3,857 KILOGRAMOS, ASÍ COMO DEL ESCAPE DE VEHÍCULOS
AUTOMOTORES NUEVOS CON PESO BRUTO VEHICULAR MAYOR A
3,857 KILOGRAMOS EQUIPADOS CON ESTE TIPO DE MOTORES |
OFFICIAL MEXICAN STANDARD NOM-044-SEMARNAT-2017, THAT
ESTABLISHES THE MAXIMUM PERMISSIBLE LIMITS OF EMISSIONS
OF CARBON MONOXIDE, NITROGEN OXIDES, NON-METHANE
HYDROCARBONS, NON-METHANE HYDROCARBONS PLUS NITROGEN
OXIDES, PARTICULATES AND AMMONIUM, ORIGINATING FROM THE
EXHAUST OF NEW MOTORS THAT USE DIESEL AS FUEL AND THAT
WILL BE UTILIZED FOR THE PROPULSION OF AUTOMOTIVE
VEHICLES, WITH GROSS VEHICULAR WEIGHT GREATER THAN 3,857
KILOGRAMS, AS WELL AS THE EXHAUST OF AUTOMOTIVE VEHICLES
WITH GROSS VEHICULAR WEIGHT GREATER THAN 3,857 KILOGRAMS
EQUIPPED WITH THIS TYPE OF MOTORS.
|
|
ÍNDICE |
INDEX |
|
1.
OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN. |
1.
OBJECTIVE AND FIELD OF APPLICATION.
|
|
2.
REFERENCIAS NORMATIVAS. |
2.
NORMATIVE REFERENCES.
|
|
3.
TÉRMINOS Y DEFINICIONES. |
3.
TERMS AND DEFINITIONS.
|
|
4.
ESPECIFICACIONES. |
4.
SPECIFICATIONS.
|
|
5.
PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD. |
5.
PROCEDURE FOR THE EVALUATION OF CONFORMITY.
|
|
6.
CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES. |
6
CONCORDANCE WITH INTERNATIONAL STANDARDS.
|
|
7.
BIBLIOGRAFÍA. |
7
BIBLIOGRAPHY.
|
|
8.
VIGILANCIA. |
8
OVERSIGHT.
|
|
9.
SANCIONES. |
9.
SANCTIONS
|
|
TRANSITORIOS |
TRANSITIONAL ARTICLES
|
|
APÉNDICE A. NORMATIVO -
Características técnicas del Sistema de Diagnóstico a
Bordo (SDB/OBD). |
APPENDIX A. MANDATORY -
Technical characteristics of the On-Board
Diagnostic System (SDB/OBD).
|
|
APÉNDICE B. NORMATIVO -
Características técnicas para el Sistema de Control de
NOx. |
APPENDIX
B. MANDATORY -
Technical characteristics for the
NOx
Control System.
|
|
APÉNDICE C. NORMATIVO -
Especificaciones técnicas de la familia de motor o de
los vehículos automotores nuevos y su sistema de
post-tratamiento. |
APPENDIX
C. MANDATORY -
Technical specifications of the engine
family or new automotive vehicles and their
post-treatment system.
|
|
APÉNDICE D. INFORMATIVO -
Tabla de equivalencias en gramos por milla de los
estándares 3A y 3B. |
APPENDIX
D. INFORMATIVE -
Table of equivalences in grams per mile of
standards 3A and 3B.
|
|
1. OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN |
1.
OBJECTIVE AND FIELD OF APPLICATION
|
|
Esta Norma Oficial Mexicana establece los límites
máximos permisibles de emisiones de monóxido de carbono,
óxidos de nitrógeno (NOx), hidrocarburos no metano (HCNM),
hidrocarburos no metano más óxidos de nitrógeno (HCNM +
NOx), partículas (Part), e incluso de amoniaco (NH3),
conforme a lo especificado en las Tablas 1, 2, 3 y 4 de
la presente norma oficial mexicana; todos ellos,
contaminantes provenientes del escape de motores nuevos
que utilizan diésel como combustible y que se utilizarán
para la propulsión de vehículos automotores con peso
bruto vehicular mayor a 3,857 kilogramos, así como del
escape de vehículos automotores nuevos con peso bruto
vehicular mayor a 3,857 kilogramos equipados con este
tipo de motores. |
This
Official Mexican Standard establishes the maximum
permissible limits of emissions of carbon monoxide,
nitrogen oxides (NOx), non-methane hydrocarbons (HCNM),
non-methane hydrocarbons plus nitrogen oxides (HCNM +
NOx), particles (Part), and even of ammonia (NH3),
as specified in Tables 1, 2, 3 and 4 of this Official
Mexican Standard;
all of them, pollutants from the exhaust of new engines
that use diesel as fuel and that will be used for the
propulsion of automotive vehicles with gross vehicle
weight greater than 3,857 kilograms, as well as the
escape of new automotive vehicles with gross vehicle
weight greater than 3,857 kilograms equipped with this
type of engines.
|
