|
NOM-030-STPS-2006, SERVICIOS PREVENTIVOS DE
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO -ORGANIZACION Y
FUNCIONES |
NOM-030-STPS-2006, PREVENTIVE SERVICES OF
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY – ORGANIZATION AND
OPERATIONS. |
|
ÍNDICE |
INDEX |
|
1. Objetivo |
1. Objective |
|
2. Campo de aplicación |
2. Field of Application |
|
3. Referencias |
3. References |
|
4. Definiciones |
4. Definitions |
|
5. Obligaciones del patrón |
5. Obligations of the employer |
|
6. Obligaciones de los trabajadores |
6. Obligations of the employees |
|
7. Clasificación de los centros de trabajo |
7. Classification of the workplaces |
|
8. Organización y funciones de los servicios
preventivos de seguridad y salud en el trabajo |
8. Organization and operation of the preventive
services of occupational health and safety.
|
|
9. Relación de medidas preventivas o programa de
seguridad e higiene en el trabajo |
9. Report of the preventive measures or program of
occupational health and safety. |
|
Apéndice “A” Determinación del Grado de Riesgo de
Incendio |
Appendix “A” Determination of the Degree of Risk of
Fire |
|
Apéndice “B” Criterios de Clasificación de Grados de
Riesgo a la Salud. Tabla E.2 Modelo Rectángulo y F.1
Modelo Rombo |
Appendix “B” Classification Criteria of Degrees of
Risk to Health. Table E.2 Rectangular Model and F.1
Rhombus Model |
|
10. Unidades de
Verificación |
10. Units of Verification |
|
11. Procedimiento de
Evaluación de la Conformidad |
11. Procedure for Evaluation of Conformity |
|
12. Vigilancia |
12. Oversight |
|
13. Bibliografía |
13. Bibliography |
|
14. Concordancia con
Normas Internacionales |
14. Concordance with International Standards |
|
15. Transitorio |
15. Transitional Article |
|
Guía de Referencia “I” Informativa (no obligatoria).
Lineamientos para los Servicios Preventivos de
Seguridad y Salud en el Trabajo. |
Informative Reference Guide “I” (non obligatory).
Guidelines for the Preventive Services of
Occupational Health and Safety. |
|
Guía de Referencia “II” Informativa (no
obligatoria). Plan de Atención de Emergencias. |
Informative Reference Guide “II” (non obligatory).
Plan of Attention to Emergencies. |
|
1. Objetivo |
1. Objective |
|
Establecer los lineamientos para desarrollar y
promover los Servicios Preventivos de Seguridad y
Salud en el Trabajo y las acciones necesarias para
que, con su aplicación en el centro de trabajo, se
promueva un ambiente laboral seguro y sano que
prevenga accidentes y enfermedades de trabajo. |
To establish the guidelines for developing and
promoting the Preventive Services of Occupational
Health and Safety and the actions necessary so that,
with their application in the workplace, a safe and
healthy work environment is promoted that prevents
occupational accidents and illnesses. |