|
NOM-018-STPS-2000,
Sistema para la identificación y
comunicación de peligros y riesgos por sustancias
químicas peligrosas en los centros de trabajo
|
|
NOM-018-STPS-2000,
System for the
identification and communication of hazards and
risks for hazardous chemical substances in the work
place. |
|
INDICE |
|
INDEX |
|
1.
Objetivo |
|
1. Objective
|
|
2.
Campo de aplicación
|
|
2. Field of
Application |
|
3.
Referencias
|
|
3. References
|
|
4.
Definiciones y simbología
|
|
4. Definitions and
symbology |
|
5.
Obligaciones del patrón
|
|
5. Obligations of the
employer |
|
6.
Obligaciones de los trabajadores
|
|
6. Obligations of the
workers |
|
7.
Sistema de identificación
|
|
7. System of
identification |
|
8.
Sistema de capacitación y comunicación
|
|
8. System of Training
and Communication |
|
9.
Unidades de verificación |
|
9. Verification
Organizations. |
|
Apéndice A Identificación y señalización
|
|
Appendix A
Identification and Signs |
|
Apéndice B Capacitación y comunicación
|
|
Appendix B Training
and communication |
|
Apéndice C Hojas de datos de seguridad
|
|
Appendix C Material
Safety Data Sheets |
|
Apéndice D Instructivo de llenado de las hojas de
datos de seguridad |
|
Appendix D
Instructions for filling out the Material Safety
Data Sheets |
|
Apéndice E Modelo rectángulo |
|
Appendix E Rectangular
Model |
|
Apéndice F Modelo rombo |
|
Appendix F Rhombus
Model |
|
10.
Vigilancia |
|
10. Oversight
|
|
11.
Bibliografía |
|
11. Bibliography
|
|
12.
Concordancia con normas internacionales
|
|
12. Concordance with
International Standards |
|
Transitorios
|
|
Transitionals
|
|
Guía de referencia
Listado de sustancias con clasificación de tipo y
grado de riesgo |
|
Reference Guide
List of substances with type of classification and
grade of risk |
|
1. Objetivo
|
|
1. Objective
|
|
Establecer los
requisitos mínimos de un sistema para la
identificación y comunicación de peligros y riesgos
por sustancias químicas peligrosas, que de acuerdo a
sus características físicas, químicas, de toxicidad,
concentración y tiempo de exposición, puedan afectar
la salud de los trabajadores o dañar el centro de
trabajo. |
|
To establish the
minimum requirements of a system for the
identification and communication of hazards and
risks by hazardous chemical substances, that in
accordance to their physical, chemical
characteristics, toxicity, concentration and time of
exposure, can affect the health of workers or damage
the workplace. |
