NOM-009-STPS-1999, Equipo suspendido de acceso-Instalación, operación y mantenimiento-Condiciones de seguridad.

NOM-009-STPS-1999, Suspended access equipment, operation and maintenance – Safety conditions.

INDICE

INDEX

1. Objetivo

1. Objective

2. Campo de aplicación

2. Field of application

3. Referencias

3. References

4. Definiciones

4. Definitions

5. Obligaciones del patrón

5. Obligations of the Employer

6. Obligaciones de los trabajadores que instalen, utilicen y proporcionen mantenimiento a los equipos suspendidos de acceso

6. Obligations of the workers that install, utilize, and provide maintenance to the suspended access equipment

7. Condiciones de seguridad

7. Safety conditions

8. Unidades de verificación

8. Units of Verification

Apéndice A contenido mínimo de los manuales de instalación, operación y mantenimiento

Appendix A Minimum contents of the manuals of installation, operation, and maintenance

9. Vigilancia

9. Oversight

10. Bibliografía

10 Bibliography

11. Concordancia con normas internacionales

11. Concordance with international Standards

1. Objetivo

1. Objective

Establecer las condiciones de seguridad con que deben contar para su instalación, operación, y mantenimiento, los equipos suspendidos de acceso para realizar trabajos en altura, tales como: mantenimiento de edificios, realización de obras de construcción, instalación, demolición, reparación
y limpieza, entre otros, para evitar riesgos a los trabajadores.

To establish the safety conditions that the suspended access equipment must comply with for installation, operation, and maintenance, the suspended access equipment for performing work at heights, such as: maintenance of buildings, construction projects, installation, demolition, repair, and cleaning, among others, in order to avoid risks to workers.