NOM-004-STPS-1999,
SISTEMAS DE PROTECCIÓN Y
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD EN LA MAQUINARIA Y EQUIPO
QUE SE UTILICE EN LOS CENTROS DE TRABAJO. |
|
NOM-004-STPS-1999,
PROTECTION SYSTEMS AND SAFETY
DEVICES FOR MACHINERY AND EQUIPMENT USED IN THE
WORKPLACES |
|
ÍNDICE |
|
INDEX |
- Objetivo
- Campo de
aplicación
- Referencias
- Definiciones
- Obligaciones
del patrón
- Obligaciones
de los trabajadores
- Programa
Específico de Seguridad e Higiene para la
Operación y Mantenimiento de la Maquinaria y
Equipo
- Protectores y
dispositivos de seguridad
- Unidades de
verificación
- Vigilancia
- Bibliografía
- Concordancia
con normas internacionales
Apéndice
A Tarjeta de aviso Apéndice
B Contenido mínimo de los dictámenes de las unidades
de verificación |
|
- Objective
- Field of
application
- References
- Definitions
- Employer's
obligations
- Employee's
obligations
- Specific
program of Safety and Health for the Operation
and Maintenance of Machinery and Equipment
- Safety
protectors and devices
- Units of
Verification (companies or people that assess
compliance)
- Safeguarding
- Bibliography
- Concordance
with international Standards
Appendix
A Warning Signs Appendix
B Minimum content of the reports of the verification
organizations |
|
Guía de referencia
protectores y dispositivos de seguridad |
|
Reference guide for
Safety protectors and devices |
|
1. Objetivo |
|
1. Objective |
|
Establecer las
condiciones de seguridad y los sistemas de
protección y dispositivos para prevenir y proteger a
los trabajadores contra los riesgos de trabajo que
genere la operación y mantenimiento de la maquinaria
y equipo. |
|
To establish the
safety conditions and the protection systems and
devices for preventing and protecting the workers
from accidents on the job caused by the operation
and maintenance of machinery and equipment. |
