REGLAMENTO SOBRE EL PESO, DIMENSIONES Y
CAPACIDAD DE LOS VEHICULOS DE AUTRANSPORTE QUE TRANSITAN
EN LOS
CAMINOS Y PUENTES DE JURISDICCION FEDERAL
|
REGULATION ON WEIGHT, DIMENSIONS, AND
CAPACITY OF THE MOTOR TRANSPORT VEHICLES THAT TRANSIT IN
THE HIGHWAYS, AND BRIDGES UNDER FEDERAL JURISDICTION |
|
DISPOSICIONES GENERALES |
GENERAL PROVISIONS |
|
DEL PESO Y DIMENSIONES DE LOS VEHICULOS |
WEIGHT
AND DIMENSIONS OF VEHICLES |
|
DE LA CONSTANCIA DE CAPACIDAD Y
DIMENSIONES O DE PESO Y DIMENSIONES |
OFFICIAL DOCUMENTATION OF CAPACITY AND DIMENSIONS OR
WEIGHT AND DIMENSIONS |
|
DEL CONTROL TECNICO DE LAS UNIDADES |
TECHNICAL CONTROL OF THE UNITS |
|
DE LA SUJECION DE LA CARGA |
SECURING OF THE CARGO |
|
DEL TRANSPORTE DE OBJETOS INDIVISIBLES DE
GRAN PESO O VOLUMEN Y VEHÍCULOS DE DISEÑO ESPECIAL |
TRANSPORT OF INDIVISIBLE OBJECTS OF GREAT WEIGHT OR
VOLUME AND VEHICLES OF SPECIAL DESIGN |
|
DE LAS SANCIONES |
SANCTIONS |
|
TABLA
1
PESO BRUTO VEHICULAR MÁXIMO EN TONELADAS |
TABLE
1
MAXIMUM GROSS VEHICULAR WEIGHT IN TONS |
|
TABLA
2
DIMENSIONES MÁXIMAS AUTORIZADAS |
TABLE
2
MAXIMUM AUTHORIZED DIMENSIONS |
|
REFORMAS: |
REFORMS |
|
APENDICE PARA LA CLASIFICACION DE LOS
CAMINOS Y PUENTES A QUE SE REFIERE EL ARTICULO 60. DEL
REGLAMENTO SOBRE EL PESO, DIMENSIONES Y CAPACIDAD DE LOS
VEHICULOS DE AUTOTRANSPORTE QUE TRANSITAN EN LOS CAMINOS
Y PUENTES DE JURISDICCION FEDERAL. |
APPENDIX FOR THE CLASSIFICATION OF HIGHWAYS AND BRIDGES
REFERRED TO IN ARTICLE 60 OF THE REGULATION ON WEIGHT,
DIMENSIONS, AND CAPACITY OF THE VEHICLES OF MOTOR
TRANSPORT THAT TRANSIT ON THE ROADS AND BRIDGES UNDER
FEDERATION JURISDICTION. |
|
TRANSITORIOS |
TRANSITIONAL ARTICLES |
