MEXICANLAWS.COM

what's new?...  in April 2007

The last few months have been very important for changes in Environmental legislation and Health and Safety. We also are happy to announce some new products and services.

New Services

MEXICANLAWS MOBILE  Now you can read our daily summary of the legislation published in the Official Daily of the Federation (DOF) on your blackberry or mobile device.

Online English/Spanish Chemical dictionary - This is my personal dictionary of chemicals and terminology developed over the last 10 years.

NEW HEALTH AND SAFETY STANDARD TAKES EFFECT IN MAY 2007

NOM-030-STPS-2006 Preventive Services of Occupational Health and Safety – Organization and operations.  effective  May 19, 2007

This standard is effective May 19, 2007 and requires businesses to have plans and procedures in place for preventive medicine, emergency situations, and risk assessment.

If your company has a Health and Safety program certified by the STPS, you are considered to be in compliance with this standard.

In the last few months there have been some very important changes in Environmental Legislation.

1. REGULATION OF THE GENERAL LAW FOR THE PREVENTION AND INTEGRAL MANAGEMENT OF WASTES - 
(Published in the DOF Nov. 30, 2006 – Effective Dec. 30, 2006)

This new regulation which became effective on Dec. 30, 2006 includes a new designation of  "WASTES REQUIRING SPECIAL HANDLING" AND "WASTE GENERATED FROM FINISHED PRODUCT DISPOSAL". For the first time foreign manufacturers and importers are required to prepare waste disposal plans for the eventual disposal of the products that they bring into Mexico.

This regulation cancelled the LGEEPA - Regulation for Hazardous wastes that previously was in effect.

2. The LGEEPA La Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente was reformed on Feb. 12, 2007 - Then new changes become effective 6 months after publication, and mostly have to do with official responsibility for oversight. This is part of the ongoing reform related to Wastes.

3. NOM-086-SEMARNAT-SENER-SCFI-2005, Specifications of combustible fossil fuels for environmental protection.  This standard replaces NOM-086-SEMARNAT-1994 and is an update of the permissible limits of air contamination from fossil fuels. Virtually all of the air quality standards are under review or in Project.

NOM-002-SECRE-2003, Installations operating on Natural Gas  


New Service - MSDS  www.msds-mexico.com

VISIT ARE NEW WEB SITE FOR LOW-COST MSDS IN Spanish  

A low cost solution that provides high quality MSDS in Spanish

Write MSDS in Spanish in compliance with  the Mexican Standard  NOM-018-STPS-2000
 Our online database does the work - You don't have to speak Spanish -  
Not an Electronic Translation

We translated the terminology from hundreds of MSDS and created a database of translated terms. When you choose, for example, "rinse eyes for 15 minutes with running water" - our database simply substitutes the phrase that we have already translated into Spanish. In effect, you are writing a new MSDS in Spanish with the assistance of a database.

MEXICANLAWS Subscribers have the use of this online tool free during the month of April.


SEP

The Secretary of Public Education has oversight over the General Education Law and the  Federal Copyright law.

The General Law of Education, Mexico's Federal Law that establishes oversight and responsibility for education in Mexico.
Federal Copyright Law,  Mexico's Federal Copyright law - La Ley de Derecho de Autor

COSTA RICA HEALTH AND SAFETY
Quality translations of Costa Rican legislation

www.costarican-laws.com

Now you can consult Health and Safety legislation in English for Costa Rica.  


REGARDS
GLENN MCBRIDE
www.mexicanlaws.com
www.msds-mexico.com
www.costarican-laws.com