NOM-093-SEMARNAT-1995, QUE ESTABLECE EL METODO DE PRUEBA PARA DETERMINAR LA EFICIENCIA DE LABORATORIO DE LOS SISTEMAS DE RECUPERACION DE VAPORES DE GASOLINA EN ESTACIONES DE SERVICIO Y DE AUTOCONSUMO. 

NOM-093-SEMARNAT 1995, THAT ESTABLISHES THE TEST METHOD FOR DETERMINING THE LABORATORY EFFICIENCY OF THE RECOVERY SYSTEMS FOR GASOLINE FUMES IN SERVICE AND SELF SERVICE STATIONS.

INDICE

INDEX

0. INTRODUCCIÓN

0. INTRODUCTION

1. OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN

1. OBJECTIVE AND FIELD OF APPLICATION

2. REFERENCIAS

2. REFERENCES

3. DEFINICIONES

3. DEFINITIONS

4. MÉTODO DE MEDICIÓN

4. MEASURING METHOD

5. PREPARACIÓN DE LA PRUEBA

5. PREPARATION OF THE TEST

6. VEHÍCULOS UTILIZADOS PARA LA VERIFICACIÓN DE LOS SISTEMAS DE RECUPERACIÓN DE VAPORES DE HIDROCARBUROS INSTALADOS EN ESTACIONES DE SERVICIO Y DE AUTOCONSUMO

6. VEHICLES UTILIZED FOR THE VERIFICATION OF THE RECOVERY SYSTEMS OF FUMES FROM HYDROCARBONS INSTALLED IN SERVICE AND SELF-SERVICE STATIONS.

7. MEDICIÓN DE LAS EMISIONES BÁSICAS Y LAS EMISIONES REMANENTES

7. MEASUREMENT OF THE BASIC EMISSIONS AND THE RESIDUE EMISSIONS

8. CÁLCULO DE LA TASA DE RECUPERACIÓN DE VAPORES DE HIDROCARBUROS

8. CALCULATION OF THE VAPOR RECOVERY RATE OF HYDROCARBONS

9. REQUERIMIENTOS ADICIONALES

9. ADDITIONAL REQUIREMENTS

10. CONDICIONES TÉCNICAS GENERALES PARA EL SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE VAPORES

10. GENERAL TECHNICAL CONDITIONS FOR THE SYTEM OF VAPOR RECOVERY

11. AUTORIZACIÓN DE LAS MODIFICACIONES

11. AUTHORIZATION OF THE MODIFICATIONS

12. GRADO DE CONCORDANCIA CON NORMAS Y RECOMENDACIONES INTERNACIONALES

12. DEGREE OF CONCORDANCE WITH INTERNATIONAL STANDARDS AND RECOMMENDATIONS

13. BIBLIOGRAFÍA

13. BIBLIOGRAPHY

14. OBSERVANCIA DE ESTA NORMA

14. OBSERVANCE OF THIS STANDARD