|
NORMA OFICIAL MEXICANA
NOM-002-ECOL-1996,
QUE ESTABLECE LOS LIMITES MAXIMOS
PERMISIBLES DE CONTAMINANTES EN LAS DESCARGAS DE AGUAS
RESIDUALES A LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO URBANO O
MUNICIPAL.
|
|
OFFICIAL MEXICAN STANDARD,
NOM-002-ECOL-1996,
THAT
ESTABLISHES THE MAXIMUM PERMISSIBLE LIMITS OF
CONTAMINANTS IN THE DISCHARGES OF WASTEWATERS TO THE
URBAN OR MUNICIPAL SEWER SYSTEMS. |
|
Esta Norma Oficial Mexicana establece los
límites máximos permisibles de contaminantes en las
descargas de aguas residuales a los sistemas de
alcantarillado urbano o municipal con el fin de prevenir
y controlar la contaminación de las aguas y bienes
nacionales, así como proteger la infraestructura de
dichos sistemas, y es de observancia obligatoria para
los responsables de dichas descargas. Esta Norma no se
aplica a la descarga de las aguas residuales domésticas,
pluviales, ni a las generadas por la industria, que sean
distintas a las aguas residuales de proceso y conducidas
por drenaje separado.
|
|
This
Official Mexican Standard establishes the maximum
permissible limits of contaminants in the discharges of
wastewaters into the urban or municipal sewer systems
for the purpose of preventing and controlling the
contamination of the National waters and resources, as
well as protect the infrastructure of said systems, and
is of obligatory observance for those responsible for
said discharges. This Standard does not apply to the
discharge of wastewaters domestic, rainfall, nor those
wastewaters generated by industry, that are distinct to
the wastewaters of production processes and carried in
separate drainage. |
