| |
 |
|
|
|
FAQ
|
NOM-SSA1
-
Environmental Health standards - standards that affect human health are the
responsibility of the Secretary of Health.
NOM-SECRE
or NOM-SENER - Energy and
natural gas standards -are
the responsibility of the Secretary of Energy.
NOM-CNA -
National Commission of Water
NMX's for water testing
more information
Environmental Subscription
Package, more information
|
|
|
|
|
SCT
Transportation
and Communications Standard - NOM |
NOM-005-SCT/2000
EMERGENCY INFORMATION FOR THE TRANSPORT OF HAZARDOUS SUBSTANCES,
MATERIALS, AND WASTES |
LAW,
REGULATION, OR NOM -
what is the
difference?
|
|
|
|
NOM-005-SCT/2000,
INFORMACION DE EMERGENCIA PARA EL TRANSPORTE DE
SUBSTANCIAS, MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS
|
|
NOM-005-SCT/2000
EMERGENCY
INFORMATION FOR THE TRANSPORT OF HAZARDOUS SUBSTANCES,
MATERIALS, AND WASTES |
|
INDICE |
|
INDEX |
|
|
|
|
|
1. Objetivo
|
|
1. Objective |
|
2. Campo de
aplicación |
|
2. Field of Application
|
|
3. Referencias
|
|
3. References |
|
4. Especificaciones
|
|
4. Specifications
|
|
5. Bibliografía
|
|
5. Bibliography
|
|
6. Concordancia con
normas y lineamientos internacionales
|
|
6. Concordance with
standards and international ordinances |
|
7. Observancia
|
|
7. Observance |
|
8. Vigilancia
|
|
8. Oversight |
|
9. Evaluación de la
conformidad |
|
9. Evaluation of the
Conformity |
|
10. Sanciones
|
|
10. Sanctions |
|
11. Vigencia
|
|
11. Effective dates
|
|
12. Transitorio
|
|
12. Transitional
|
|
Anexo |
|
Appendix |
|
1. Objetivo
|
|
1. Objective |
|
La
presente Norma Oficial Mexicana tiene como objetivo
establecer los datos y especificaciones que debe
contener la Información de Emergencia para el Transporte
de Substancias, Materiales y Residuos Peligrosos, que
indique las acciones a seguir para casos de incidente o
accidente (fugas, derrames, explosiones, incendios,
exposiciones, etc.), que debe llevar toda unidad de
transporte, durante el transporte de substancias,
materiales y residuos peligrosos, en bolsa o
carpeta-portafolios en un lugar accesible de la unidad,
retirada de la carga. |
|
The present Official
Mexican Standard has as its objective the establishment
of the data and specifications that the Emergency
Information for the Transport of Hazardous Substances,
Materials and Wastes must contain, indicating the
actions to follow in the event of incidents or
accidents (leaks, spills, explosions, fires, exposures,
etc.), that all units of transport must carry, during
the transport of hazardous substances, materials, and
wastes, in a bag or notebook in an accessible place in
the unit, separate from the load. |
|
2. Campo
de aplicación |
|
2. Field of Application
|
|
Esta Norma
Oficial Mexicana es de observancia obligatoria para los
expedidores, transportistas y destinatarios de las
substancias, materiales y residuos peligrosos que se
transporten por las vías generales de comunicación
terrestre, marítima y aérea.
|
|
This Official Mexican
Standard is of obligatory observance for the expeditors,
transporters, and persons receiving hazardous
substances, materials and wastes that are transported by
general routes of land, sea or air communication.
|
|
3. Referencias
|
|
3. References |
|
Para la
aplicación de esta Norma deben consultarse las
siguientes normas oficiales mexicanas y norma mexicana,
o las que las sustituyan:
|
|
For the application of
this Standard the following Official Mexican Standards
must be consulted, or those that substitute them:
|
|
|
$24.95
|
|
|
|
