|
NOM-160-SCFI-2003,
Prácticas comerciales-Elementos normativos para la comercialización
DE VEHICULOS NUEVOS |
|
NOM-160-SCFI-2003,
Commercial practices – Regulatory elements for the commercialization
of NEW VEHICLES. |
|
INDICE |
|
INDEX |
|
1.
OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN |
|
1. OBJECTIVE
AND FIELD OF APPLICATION |
|
2.
DEFINICIONES |
|
2. DEFINITIONS |
|
3.
DISPOSICIONES GENERALES |
|
3. GENERAL
PROVISIONS |
|
4.
DE LA INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR |
|
4. INFORMATION
TO THE CONSUMER |
|
5.
DEL CONTRATO DE ADHESIÓN |
|
5. SALES
CONTRACT |
|
6.
GARANTÍAS |
|
6. GUARANTEES |
|
7.
VERIFICACIÓN Y VIGILANCIA |
|
7. VERIFICATION
AND OVERSIGHT |
|
8.
BIBLIOGRAFÍA |
|
8. BIBLIOGRAPHY |
|
9.
CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES |
|
9. CONCORDANCE
WITH INTERNATIONAL STANDARDS |
|
1.
OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN |
|
1. OBJECTIVE
AND FIELD OF APPLICATION |
|
1.1 La presente Norma Oficial Mexicana establece los elementos
normativos que los proveedores deben cumplir en la comercialización
de vehículos nuevos dentro de la República Mexicana, a fin de que
los consumidores decidan la adquisición que más convenga a sus
intereses. |
|
1.1 This
Official Mexican Standard establishes the legal elements that the
suppliers must comply with in the commercialization of new vehicles
within the Mexican Republic for the purpose of the consumers
deciding on the acquisition that is best for their interests.
|
|
1.2 Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia general y
obligatoria para todas las personas físicas y morales que
comercialicen vehículos nuevos al consumidor, dentro del territorio
nacional.
|
|
1.2 This
Official Mexican Standard is of general and obligatory observance
for all individuals and companies that commercialize new vehicles to
the consumer, within the national territory. |
